Temporada 5 (2019)
Episodes: 21
Star Cast: America Ferrera , Ben Feldman , Lauren Ash , Colton Dunn ,
Episodes List
Ep.1 Cloud 9.0
Air Date: 2019-09-26
Amy intenta ayudar a sus empleados a lidiar con la detención de Mateo en ICE y con la introducción de un nuevo compañero de trabajo robot que les hace temer que puedan ser reemplazados.
Ep.2 Testimonios
Air Date: 2019-10-03
Amy intenta reunir testimonios elogiosos sobre la personalidad del abogado de inmigración de Mateo, pero no lo logra. Jonah planea una fiesta de compromiso para Sandra, lo que enfurece a Dina, mientras que Glenn y Marcus compiten por el viejo casillero de Mateo.
Ep.3 Contratación forzosa
Air Date: 2019-10-10
Cuando Amy contrata a Colleen, la némesis de Dina, Dina chantajea a Garrett para que le haga la vida imposible a Colleen. Jonah se ve obligado a hacerse amigo de Marcus para sindicalizar a los trabajadores del almacén.
Ep.4 Cierre del centro Comercial
Air Date: 2019-10-17
El centro comercial local ha cerrado y, aunque Amy y Dina están entusiasmadas con la llegada de nuevos clientes, rápidamente se dan cuenta de que no todos están allí para comprar. Cheyenne descubre que no es tan genial como cree.
Ep.5 Cuidados Personales
Air Date: 2019-10-24
Después de que Glenn sufre un problema de salud, Dina toma el control de su nutrición y estado físico. Jonah y Cheyenne intentan que Amy deje de trabajar demasiado, mientras Mateo se entrevista para un nuevo puesto en la tienda.
Ep.6 Truco o Trato
Air Date: 2019-10-31
Amy aumenta el espíritu de Halloween en la tienda para impresionar al nuevo gerente de distrito, e incluso crea una casa embrujada que aterroriza a Glenn. Jonah recoge las últimas tarjetas sindicales. Cheyenne y Mateo se preguntan si algún empleado de Cloud 9 es capaz de asesinar.
Ep.7 Rehabilitación de ladrones de Tiendas
Air Date: 2019-11-07
Amy, Jonah y Glenn traman un plan para hacer que Amy quede como una jefa dura después de que quede mal parada frente al gerente de distrito. Dina recluta a Mateo para que la ayude a administrar el programa de rehabilitación de ladrones de tiendas de Cloud 9, con algunos ajustes personales de Dina.
Ep.8 Recolección de Juguetes
Air Date: 2019-11-14
Amy y Jonah ayudan a Mateo a organizar una colecta de juguetes para que quede bien en su audiencia de inmigración, pero chocan con un representante de una organización benéfica rival. Sandra y Jerry le piden a Glenn que oficie su boda a pesar de las protestas de Dina. Cheyenne se sincera con Garrett.
Ep.9 Recogida en la Acera
Air Date: 2019-11-21
Como parte de una nueva iniciativa corporativa que Dina está encabezando, los empleados tienen que llevar los artículos directamente a los autos de los compradores. El hermano de Amy, Eric, la visita y Amy cree ver una chispa con Mateo. Garrett está impresionado por la compra de alta tecnología de un cliente.
Ep.10 Negociaciones
Air Date: 2019-12-12
Jonah y Sandra representan a los empleados de Cloud 9 en las negociaciones del contrato sindical con la empresa. Preocupadas por el destino del sindicato, Amy, Dina y Cheyenne se distraen buscando el árbol de Navidad perfecto. Mateo, Garrett y Glenn compiten para ver quién puede vender un artículo que no se puede vender.
Ep.11 Señora Jefa
Air Date: 2020-01-09
Después de la adquisición de Cloud 9, Amy lucha por comunicarse con la nueva empresa matriz de la tienda, Sandra recluta a Garrett y Dina para que la ayuden a enfrentarse a Carol, y Glenn lucha con una importante decisión profesional. Mientras tanto, Jonah defiende la causa de la igualdad de género.
Ep.12 Myrtle
Air Date: 2020-01-16
Los empleados lidian con la pérdida de su querida compañera de trabajo Myrtle... y con el hecho de que ella le dejó una gran suma de dinero a Jonah. Cheyenne recluta a Mateo para un posible esquema piramidal, mientras que Dina se reencuentra con un visitante sorpresa en la tienda: su padre.
Ep.13 Favoritismo
Air Date: 2020-01-23
Amy intenta convertir a Mateo en su nuevo asistente, lo que da lugar a acusaciones de favoritismo y a una competencia grupal en la tienda. Sandra queda atrapada en una lucha de poder entre Glenn y Dina, y Jonah intenta demostrarle a Garrett que sigue siendo uno de los muchachos.
Ep.14 La boda de Sandra
Air Date: 2020-01-30
¡Sandra y Jerry se casan! Cuando el intento de Jonah de ayudar a los proveedores de catering y la obsesión de Dina con la seguridad de la boda amenazan con arruinarlo todo, Amy debe asegurarse de que el gran día de Sandra no se arruine. Garrett lucha con qué decir en su brindis como padrino de boda, mientras que Mateo descubre que comenzar una nueva relación puede ser más complicado de lo que pensaba.
Ep.15 Barra de Cereales
Air Date: 2020-02-13
Después de que Cloud 9 recibe una nueva barra de cereal, Amy y Jonah especulan sobre los motivos ocultos de Zephra. Dina solicita la ayuda de Cheyenne para lidiar con un estafador. Garrett intenta convencer a Glenn para que le dé tiempo libre remunerado.
Ep.16 Aplicación Para Empleados
Air Date: 2020-02-20
Los empleados de Cloud 9 experimentan problemas imprevistos con la nueva aplicación Zephra. Los mensajes de texto de Dina generan animosidad, Glenn lucha por lidiar con una locura adolescente y Jonah intenta hacerle una broma a Garrett para darle una lección.
Ep.17 A Zephra le Importa
Air Date: 2020-02-27
Amy organiza un evento de servicio comunitario, pero el regreso de Jeff y el deseo de Glenn de ayudar a sus compañeros de trabajo lo ponen en peligro. Mientras tanto, Sandra confronta a Jonah sobre su estrategia para solicitar donaciones y Garrett intenta demostrarle su inteligencia a Dina.
Ep.18 Cita de Juegos
Air Date: 2020-03-19
Cuando Amy tiene que llevar a su bebé a la tienda, se frustra con las críticas de la gente sobre su forma de criar a sus hijos y Glenn le pide ayuda a Jerusha. Garrett ayuda a Dina a planificar su primer cumpleaños con su novio. Sandra y Cheyenne traman una teoría conspirativa.
Ep.19 Carol ha Vuelto
Air Date: 2020-03-26
Cuando Carol regresa a la tienda después de su suspensión, Amy tiene problemas con los empleados que se niegan a trabajar con ella. Garrett y Mateo se aprovechan de la economía informal. Jonah intenta convencer a los manifestantes de Raise the Wage de que él es uno de ellos.
Ep.20 Safari del Clientes
Air Date: 2020-04-02
Amy se reúne con Jonah para almorzar con sus padres y su hermano, pero la dinámica entre ambos la toma por sorpresa. Dina se preocupa por ser espontánea cuando su nuevo novio la sorprende en el trabajo. Garrett y los demás crean un juego en torno a los clientes de la tienda.
Ep.21 California Parte 1
Air Date: 2020-04-23
Después de que Mateo y Cheyenne no están de acuerdo sobre la mejor manera de celebrar su cumpleaños número 21, Cheyenne pide la ayuda de Bo. Para disgusto de Garrett, Glenn hace de casamentero para ayudar a Jerry y Sandra a completar su familia, y Dina intenta ayudar a Amy a ocultarle un gran secreto a Jonah.
