Temporada 1 (1999)
Episodes: 6
Star Cast: Tony Gardner , Barbara Durkin , Danielle McCormack , Alex Kew ,
Episodes List
Ep.1 Episodio 1
Air Date: 1999-11-08
Cuando Mel falta a la escuela para visitar la tumba de su madre (al principio no explicará por qué), su maestro, el Sr. Coleman, decide que es hora de visitar una casa. Mientras tanto, Brian ha desarrollado una alergia que le hace estornudar y transformarse sin control. Mel comienza a entrenar a Sophie para que se comporte como una madre 'real', mientras que Lucy intenta diagnosticar la alergia de Brian. Desafortunadamente, durante su visita, el Sr. Coleman ve que a Brian le salen unas orejas y una nariz nuevas, y decide regresar con su trabajador social. Josh está decidido a organizar una fiesta para mejorar su posición social. ¿Podría esto de alguna manera evitar que toda la familia vuelva a ser acogida? ¿Descubrirá el mundo que Brian y Sophie son extraterrestres?
Ep.2 Episodio 2
Air Date: 1999-11-15
Brian decide que él y todos los demás deben convertirse en una familia adecuada, por lo que Brian ingresa a una noche de concursos, sin embargo, Lucy no quiere unirse, por lo que se une al equipo de Wendy y termina jugando contra su familia. ¿Quién ganará y qué pasará?
Ep.3 Episodio 3
Air Date: 1999-11-22
Mel llega tarde a casa y espera que Brian y Sophie la castiguen, pero no lo hace. Ella sigue tratando de meterse en problemas hasta que llega a casa con un walkman que dice que robó. Josh intenta conseguir una cita con Tanya Thomas (Zoe Thorne), por lo que solicita la ayuda de Brian. Brian se transforma en Josh e invita a salir a la amiga de Tanya, Denise, a quien le gusta. Cuando las dos chicas se conocen el día de la cita, ambas comienzan a odiar a Josh.
Ep.4 Episodio 4
Air Date: 1999-11-29
Lucy encuentra un perro herido, al que llama Dennis, y comienza a cuidarlo para que recupere la salud. Mel desaprueba y advierte a Brian que Lucy se enfadará cuando muera. Mientras tanto, Josh gasta el dinero que recaudó para un evento de caridad en una entrada de fútbol y comienza a recuperar el dinero colocando carteles de "perro encontrado" para Mel. Cuando Lucy se entera, le paga aún más para que los traiga a todos de vuelta, momento en el cual Mel se ha encariñado con Dennis y acepta quedarse con él. Sin embargo, Josh regresa con un '¿Has visto a Woolly?' y Lucy y Mel se dan cuenta de que Dennis, también conocido como Woolly, necesita ir a casa con las personas que lo extrañan.
Ep.5 Episodio 5
Air Date: 1999-12-06
Cuando Lucy llama a Brian y Sophie "mamá y papá", Mel se enoja y les muestra a Lucy y Josh una caja de cosas que ella guardaba para recordarles a sus verdaderos padres. Sin embargo, falta un lápiz labial en la caja. Lucy se da cuenta de que fue ella quien lo tomó y lo cambió, por lo que debe pedirle ayuda a Josh. Mientras tanto, después de una serie de Fs, Josh debe volver a presentarse a sus exámenes o se retrasará un año. Para pagarle por ayudarlo con el lápiz labial, Lucy lo ayuda a revisar y descubre que puede ser disléxico.
Ep.6 Episodio 6
Air Date: 1999-12-13
Lucy descubre que ella y su mejor amiga son 'geeks' después de que son las dos únicas chicas de la clase que no han sido invitadas a una fiesta. Mel le da a Lucy un cambio de imagen, pero esto amenaza con alejarla de Wendy, con quien ha estado estudiando las orugas. Sophie sufre un caso de gripe, pero disfruta de su libertad de las tareas domésticas y la responsabilidad y oculta su recuperación. Lucy decide que la amistad es más importante que ser "genial", y ella y Wendy descubren que sus orugas "fueron realmente mariposas todo el tiempo".
